月亮在唱歌

今天才发现然后一听就喜欢上的组合，呵呵 ^.^
其实人家四年前已经出道了。

Moumoon

Mou 在法语意指柔和，因此顾名思义Moumoon就是‘柔和的月’ 之意。
女主唱 Yuka，男吉他 柾昊佑。一男一女的组合，让我也想起台湾的JS。
仔细听来两者歌路其实不同，但又让我有一种相似的感觉。
或许是因为两位女主唱的声音有点相近，就是那种略带刚味却不失优美，而又比较厚实的声线。
我蛮喜欢的呢。 (n.n)

FLOWERS


TINY STAR


Translation of Tiny Star

In the end I’ll turn into sand
I know it’s my destiny

Ah, I’m dreaming
Of a future
That knows no bounds
Don’t laugh at me
I know
That happiness is temporary
I’m going to wait for the shining wind
While chewing on that

Tiny Star
Take a look
Oh shining stars
We are one of you
Beautiful World
Even I
Was born into this world
For a reason
Tiny Star
If you’re crying
In that place
Then I will be there to hold you
Tiny Star
Though it’s hard to breath
And it hurts now
Let’s take a step forward

The proper path
Is unknown to everyone

Hey, I’m sure
That by losing it
I’ll finally realize
That I loved it
I’ll realize that all of it
All of the boring everyday landscapes
Were tiny miracles

Tiny Star
The diorama world
Destroys the sky
Heartlessly
Helpless World
Even though I struggled
In the end I’ll turn into sand
I know it’s my destiny
Tiny Star
I want to leave
Permanent footprints
And our story behind
Tiny Star
Though our lives are so short
It feels useless
Let’s make the most of them

There will never be anyone
Like me again
Instead of hanging my head down
I’ll look up into the air

Tiny Star
Take a look
Look up into space
We are one of them
Endless World
Even I
Was born into this world
For a reason
Tiny Star
Seeing you smile
In this place
Fills me with joy
Tiny Star
Let’s walk forward now
Through the stifling
Bright light